|
Aan de leden en geïnteresseerden van de Vriendenkring Sonnenburg,
Bericht nr. 5 van 10/02/2016 – Pour la version en Français, voir
ci-dessous
Gelieve hieronder de uitnodiging te vinden voor een gedachtewisseling
uitgaande van de Vriendenkring Buchenwald.
We zouden naar deze samenkomst gaan. Indien er andere geïnteresseerden
zijn kunnen zij zich melden.
Een meer uitgebreide situering is te vinden in een bijdrage in het
tijdschrift Nooit meer, nr. 2, 2015, blz 11, zie bijlage.
Vanuit de vriendenkring Sonnenburg willen we graag onder ‘Diversen’
volgend punt onder de aandacht brengen en documenteren, nl de
mogelijkheden van het Europese programma, Europa van de Burger, 2014-2020,
onderdeel Europees Gedenken. Voor een korte samenvatting van deze Europese
projectwerking en aanvraag, zie de bijlage.
We sturen deze mail ook in cc naar
myriam.baeten@ap.be zodat zij desgevallend de andere genodigden
kan informeren over onderstaand agendapunt.
Twee projectlijnen zouden bij wijze van illustratie, kunnen ontwikkeld
worden:
1. Inventariseren van Belgen en hun lijdensweg in gevangenissen onder het
nationaalsocialisme, zowel degenen die er tijdelijk verbleven als er de
dood vonden. Momenteel wordt in vele Duitse Gedenkstätte onderzoek gedaan
naar de gevangenen uit alle landen van Europa. Door een invalshoek vanuit
België zou dit onderzoekswerk kunnen gestimuleerd, mee gevoerd en
samengebracht worden, en dit in een internationaal samenwerkingskader. Een
inventarisatie en samenbrengen van reeds geleverd onderzoekswerk, ook door
burgers, over Belgen in concentratie- en vernietigingskampen kan daar een
onderdeel van zijn. Dit project zou kunnen gekoppeld en ondergebracht
worden in het gebouw waar nu de dienst Oorlogsslachtoffers en het Cegesoma
gevestigd zijn.
2. Inventariseren van alle internationale en nationale
herinneringsmomenten aan de slachtoffers onder het nationaalsocialisme.
Hiertoe kan ingehaakt worden op de herinneringsstructuren in Duitsland en
andere landen, alsmede aan de binnenlandse herinneringsmomenten (en
monumenten). Ook de initiatiefnemers en hun samenwerkingsverbanden dienen
in beeld te komen. Meer speciaal kunnen in België de gemeentebesturen
gecontacteerd om na te gaan welke de herinneringsmomenten zijn die op
gemeentelijk vlak georganiseerd worden en kan de aandacht gevraagd voor
het opzetten van nieuwe. De verkregen
informatie dient geactiveerd en ter beschikking gesteld op een permanente
en geactualiseerde wijze. Deze projectlijn kan gekoppeld en ondergebracht
worden in het Fort van Breendonk.
Uiteraard kunnen andere voorstellen gebeuren en afspraken gemaakt voor
verder uitwerking van deze Europese projectwerking die maximaal 100.000€
per project aan Europese middelen kan mobiliseren. Uiteraard kan en dient
gezocht naar middelen binnen de Belgische context.
Met vriendelijke groeten,
Jan Hertogen en Lia Hermans,
Vriendenkring Sonnenburg
info@sonnenburg.be
_____________
Aux membres et intéressées de l’Amicale Sonnenburg,
Message n
° 5 du 10/02/2016 – Voor de Nederlandstalige versie, zie hierboven
Veuillez trouver ci-dessous l'invitation de l’Amicale Buchenwald pour une
réunion pour échanger des idées. Nous allions à cette réunion. S'il y a
d'autres intéressées, ils peuvent le nous dire.
Un positionnement plus vaste peut être trouvée dans un article paru dans
la revue Plus jamais, nr. 2, 2015, page 11, voir l'annexe.
Comme amis Sonnenburg nous aimerions apporter,
dans «Divers » prochain
point sur l'attention et
le documenter : à savoir le potentiel du Programme Europe pour le
Citoyen 2014-2020, la partie Mémoire européenne. Pour un bref résumé de
ces projets Européens et la demande d’intervention, voir l'annexe. Nous
ferons parvenir ce courrier également en cc à
myriam.baeten@ap.be afin, si nécessaire, d'être dans la possibilité
d'informer les autres participants à l'ordre du jour suivant.
Deux propositions de projets, à titre d'illustration, peuvent être
développés:
1. Inventaire des Belges et leurs souffrances dans les prisons sous le
national-socialisme, à la fois ceux qui sont restés temporairement car il
ont été tués. On fait actuellement dans de nombreux Memorials allemande
enquête sur les prisonniers de tous les pays européens. D'un angle de la
Belgique, encourager le travail de recherche peut être effectuée et ce,
dans un cadre de coopération internationale. Un inventaire et rassemblent
des travaux de recherche déja faits, également par des civils, à propos de
Belges dans les camps de concentration et d'extermination peut être une
partie de celui-ci. Ce projet pourrait être liée et logée dans le bâtiment
où se trouve aujourd'hui le Département des victimes de guerre et le
CEGESOMA.
2. Inventaire de tous les moments internationales et nationales de
commémoration des victimes du régime nazi. A cet effet peut être accroché
sur les structures de mémoire en Allemagne et d'autres pays et des moments
de commémoration nationales (et monuments). Les initiateurs et leurs
associations devraient venir dans l'image. Plus précisément, en Belgique
on peut prendre contact avec les autorités locales afin d'identifier les
moments de mémoire qui sont organisés au niveau municipal et à attirer
l'attention sur la création de nouveaux. L'information obtenue est activé
et mis à la disposition de façon continue et mis à jour. Cette ligne de
projet peut être lié et logé au Fort de Breendonk.
Bien sûr, d'autres propositions peuvent se produire et des dispositions
peuvent être prises pour la poursuite du développement de ces projets
européens qui peuvent mobiliser jusqu'à 100.000 € par projetcles fonds
européens. Évidemment on peut et doit chercher des ressources dans le
contexte belge.
Cordialement,
Jan Hertogen et Lia Hermans,
Amicale Sonnenburg
info@sonnenburg.be
Annex:
Uitnodiging door Vriendenkring Buchenwald |